Budjav Lebac Scott Dunbar One Man Band

Исполнитель песни: Scott Dunbar One Man Band

Название: Budjav Lebac

Продолжительность файла mp3: 04:20

Когда добавлен: 2014-10-05

Просмотров: 843

Рейтинг песни: 0

Текст песни:

Ну–ка угадай — что у меня на ужин?
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек,(ням ням ням ням)
Ну–ка угадай — что у меня на ужин?
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек.

Бедный я, ой бедный я —
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек (ням ням ням ням)
Бедный я, ой бедный я —
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек

Джемую всегда я, но у меня нет джема,
Чтоб на батон мазать его (ням ням ням ням)
Джемую всегда я, но у меня нет джема,
Чтоб на хлебушек мазать его.

Иметь бы еще лярд да щепоть перца,
Чтоб на хлебушек класть все это.
Иметь бы еще лярд да щепоть перца,
Чтоб на хлебушек класть все это.

Зря у нас всех Джа, зря когда один
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек (ням ням ням ням)
Зря у нас всех Джа, зря когда один
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек.

Бедный я, ой бедный я —
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек (ням ням ням ням)
Бедный я, ой бедный я —
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек.

Соло.

А в холодильнике у соседа всегда
Мортаделла и Нутелла.
А в холодильнике у соседа всегда
Мортаделла и Нутелла.

Ну–ка угадай — что у меня на ужин?
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек (ням ням ням ням)
Ну–ка угадай — что у меня на ужин?
плесневый хлебушек,плесневый хлебушек.

Короткие пояснения к тексту:
— оригинальный текст написан очень простым языком, но с использованием простонародных выражений, что дословный и одновременно художественный перевод сделало не возможным
— хлеб, тонкий слой лярда (топленного свиного жира) и сверху щепоть молотого красного перца — еда, которая спасала от голода многие поколения сербов в предыдущие кризисы.

Посмотрите и это::

Фильмы:

Cile - One Man Band - Budjav Lebac

Ещё видео:

• 

  Scott Dunbar One Man Band Singing Michael Jackson's 'Billie Jean' DSC 2092

  0 0 2014-08-18

  Другие

• 

  Gil Scott-Heron & Brian Jackson - Bridges [full album][HQ]

  0 0 2015-01-16

  Другие

• 

  Scott Dunbar One Man Band Singing Tin Foil Hat - DSC 2089

  0 0 2014-09-24

  Другие

Комментарии:

Добавление комментария