При желании вы можете слушать ТИЛАЙМАНПрошу текст - кликни по названию песни онлайн, либо скачать в mp3 от Шахзода. Так же мы стараемся делать доступными тексты произведений и их видео клипы.
Исполнитель песни:
Шахзода
Название:
ТИЛАЙМАН(Прошу) (текст - кликни по названию песни)
Продолжительность файла mp3:
03:30
Когда добавлен:
2015-05-17
Просмотров:
650
Рейтинг песни:
0
Текст песни:
узбекский язык. ПОЙ ПО ТЕКСТУ. УЧИ СЛОВА-переводы.
Лингво-сайт http://vk.com/mir2050uzb
Перевод Олмахон http://vk.com/id243746420
Шахзода - ТИЛАЙМАН ____ Шахзода - ПРОШУ
1 куплет
Афсуслардан чарчадим, ҳаёл, ____ К сожалению, мечта, я устала,
Аламлардан ўтиндим нажот ____ Пришло избавление от грусти,
Бергаймикан хижрон азоби ____ Если разлука даст мучение,
Бир бор тўйиб сени севишни ____ Одно счастье - любить тебя.
Хасрат тўлган юрагим йиғлар ____ Горе наполнило мое сердце слезами,
Бахтим қайда топганлар кимлар? ____ Где мое счастье, кто найдёт?
Манзилим тополмай излайман ____ Не ищи мой адрес,
Ёлим жоним, кечир, афсусда дилим... ____ Я найду тебя мой милый,
Нақорат ____ Припев
Тилайман, тилайман, ____ Прошу, прошу,
Севгим бўлсин абадий ____ Пусть моя любовь будет вечной.
Тилайман, тилайман ____ Прошу, прошу
Биз ҳам бўлайлик бахтли ____ Чтобы мы тоже были счастливы.
Шошилиб шошилар ____ Торопясь,
Яшайман дунёда ____ Живу в мире.
Соғиниб соғинар ____ Соскучившись
Севаман... Осмонда... ____ Люблю... В небе...
2 куплет
Муҳтожман нигоҳида ____ Независима во взоре
Меҳрингга, сўзларингга ____ К твоей любви, к твоим словам
Сен менинг ҳаётимда ____ Ты в моей жизни,
Балки бу туш холос ____ Но это только сон,
Наҳот бу бахтим рост ____ Неужели это настоящее счастье?
Сен менинг нафасимда ____ Ты в моём дыхании,
Кўзларим ҳавотирда ____ В глазах тревога,
Балки бу туш холос ____ Но это только сон.
Жоним, наҳот бу бахтим рост ____ Любимый, неужели это настоящее счастье...
Нақорат ____ Припев
Тилайман, тилайман, ____ Прошу, прошу,
Севгим бўлсин абадий ____ Пусть моя любовь будет вечной.
Тилайман, тилайман ____ Прошу, прошу
Биз ҳам бўлайлик бахтли ____ Чтобы мы тоже были счастливы.
Шошилиб шошилар ____ Торопясь,
Яшайман дунёда ____ Живу в мире.
Соғиниб соғинар ____ Соскучившись
Севаман... Осмонда... ____ Люблю... В небе...
3 куплет
Афсуслардан чарчадим, ҳаёл, ____ К сожалению, мечта, я устала,
Аламлардан ўтиндим нажот ____ Пришло избавление от грусти,
Бергаймикан хижрон азоби ____ Если разлука даст мучение,
Бир бор тўйиб сени севишни ____ Одно счастье - любить тебя.
Нақорат ____ Припев
Тилайман, тилайман, ____ Прошу, прошу,
Севгим бўлсин абадий ____ Пусть моя любовь будет вечной.
Тилайман, тилайман ____ Прошу, прошу
Биз ҳам бўлайлик бахтли ____ Чтобы мы тоже были счастливы.
Шошилиб шошилар ____ Торопясь,
Яшайман дунёда ____ Живу в мире.
Соғиниб соғинар ____ Соскучившись
Севаман... Осмонда... ____ Люблю... В небе...
Shakhzoda - TiLAYMAN
Afsuslardan charchadim xayol
Alamlardan o’tindim najot
Bergaymikan xijron azobi
Bir bor to’yib to’yib seni sevishni
Xasrat to’lgan yuragim yig’lar
Baxtim qayda topganlar kimlar?
Manzilim topolmay izlayman
Yo’lim jonim kechir, afsusda dilim…
Naqorat:
Tilayman, tilayman,
Sevgim bo’lsin abadiy
Tilayman tilayman
Biz ham bo’laylik baxtli
Shoshilib Shoshilar
Yashayman dunyoda
Sog’inib So’ginar
Sevaman…Osmonda…
2 куплет
Muhtojman nigohinga
Mehringa, so’zlaringa
Sen mening xayotimda
Balki bu tush xоlos
Naxot bu baxtim rost
Sen mening nafasimda
Ko’zlarim xavotirda
Balki bu tush xоlos
Jonim, naxot bu baxtim rost…
Naqorat:
Tilayman, tilayman,
Sevgim bo’lsin abadiy
Tilayman tilayman
Biz ham bo’laylik baxtli
Shoshilib Shoshilar
Yashayman dunyoda
Sog’inib So’ginar
Sevaman…Osmonda…
3 куплет
Afsuslardan charchadim xayol
Alamlardan o’tindim najot
Bergaymikan xijron azobi
Bir bor to’yib to’yib seni sevishni
Naqorat:
Tilayman, tilayman,
Sevgim bo’lsin abadiy
Tilayman tilayman
Biz ham bo’laylik baxtli
Shoshilib Shoshilar
Yashayman dunyoda
Sog’inib So’ginar
Sevaman…Osmonda…
Перевод http://vk.com/mir2050uzb
Комментарии
Где-то можно скачать гравицапу?
Картинг. Хочу помочь детям! Если вы понимаете, что вашей потребностью является благотворительная помощь, то обратите внимание на эту статью. К вам обратились за помощью те, кто без вашего участия может лишиться увлекательного дела. Многие дети, мальчишки и девчонки, мечтают стать пилотами на трассе. Они ходят на занятия, где под руководством опытного тренера изучают приемы скоростного вождения. Только постоянные упражнения позволяют правильно обгонять, выстраивать траекторию и выбирать скорость. В основе победы на трассе лежит хорошая квалификация. И, конечно, профессиональный карт. Дети, которые занимаются в кружках, полностью зависят от взрослых, потому что отсутствие денег и сломанные запчасти не позволяют участвовать в соревнованиях. Сколько удовольствия и новых ощущений испытывают ребята, когда они попадают за руль и начинают управлять машиной. Может быть, именно в таком кружке растут не только чемпионы России, но даже будущие чемпионы мира в этом виде спорта?! Вы можете помочь детской секции картинга, которая находится в городе Сызрань. У нас в настоящее время просто бедственное положение. Все держится на энтузиазме руководителя: Краснова Сергея. Прочитайте моё письмо и посмотрите фотографии. Обратите внимание на то, с каким увлечением работают мои воспитанники. Они любят этот развивающий вид спорта и очень хотят продолжать обучение. Обращаюсь к вам с просьбой помочь выжить секции картинга в городе Сызрани. Раньше в городе было ДВЕ станции юных техников, и в каждой была секция картинга. Картинг был ещё и во Дворце пионеров. Сейчас в городе нет ни одной стации, и кружок во Дворце пионеров тоже уничтожили. Закрыли - не поворачивается сказать, просто уничтожили! Мы боролись, писали письма, везде ответ у них один. Лет пять тому назад я ездил к губернатору Самарской области на прием. Он не принял, а приняла меня заместитель. Вот после этого нам дали помещение, где мы и базировались. У нас очень много детей хотят заниматься картингом, но очень плохая материальная часть не позволяет набирать детей. Да и большая часть картингов требует ремонта. Вот в таком положении находится наш кружок. Мы обращались и к мэру города Сызрань за помощью. Второй год ждем помощи. Решили обратиться через интернет к вам за помощью. Связаться со мной, АДРЕС ДЛЯ ПОСЫЛОК ,446012 Самарская обл.г.Сызрань,ул.Новосибирская 47,ПОСЫЛКИ МОЖНО ОТПРАВИТЬ ТРАНСПОРТНЫМИ КОМПАНИЯМИ КОТОРЫЕ ЕСТЬ В ГОРОДЕ, помощь можно оказать, перевести по номеру телефона 89276105497,связаться можно через соцсети СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ КРАСНОВ. Или пишите на почту [email protected]. И еще у нас есть петиция, если не затруднит вас подпишите.https://www.change.org/p/это-русским-людям-помощь-картингу-в-г-сызрани. Всегда, находясь на волне успеха, надо творить дела милосердия, подавать милостыню. А если Господь помогает в тяжелых обстоятельствах, то не забывать после о благодарности. Тогда и Он не забудет о ваших нуждах.
Норм песня
Норм песня
Норм песня